１．対応翻訳

• 日本語→英語
• 英語→日本語

２．対応文章

• 一般文章
• WEBページ
• メニュー
• 各種ビジネス文章
• 専門分野（お問い合わせください）

3．翻訳方法

下記のとおり原文の文字数によりページ数を算定いたします。

• 日本語→英語：原文の日本語400単語毎に1ページといたします。

• 英語→日本語：原文の英語200単語毎に1ページといたします。

   

４．対応メディア

お客様のニーズにあわせ、Windows, Macintosh共に様々なソフトウェアでのご対応が可能です。

MS Office (Word Excel Power point)
Adobe Photoshop, Illustrator
i work (Pages Keynote)
その他各種ソフトウェアに対応できますのでお問い合わせ下さい。

５．翻訳料金

＜日本語→英語＞

１ページ（400語）あたり3,500円（税込3,675円）から（内容により変動）
※大使館申請等の翻訳証明書等発行の必要がある場合には5,000円（税込5,250円）から１ページから翻訳いたします。（追加文章1通に付き2,000円追加）

納期は１０ページまでが３営業日内、２０ページまでが６営業日内、それ以上はお問い合わせください。

上記価格は一般文章（弊社基準）の価格となります。その他専門分野、納期短縮の場合には価格が変わります。詳しくはお問い合わせください。

なお、内容によって納期が変わる場合がございます。詳しくはお問い合わせ下さい。

＜英語→日本語＞

１ページ（200単語）あたり3,500円（税込3,675円）。（内容により変動）
※翻訳証明書等発行の必要がある場合には5,000円（税込5,250円）から

１ページから翻訳いたします。

納期は１０ページまでが４営業日内、２０ページまでが７営業日内、それ以上はお問い合わせください。

上記価格は一般文章（弊社基準）の価格となります。その他専門分野、納期短縮の場合には価格が変わります。詳しくはお問い合わせください。

なお、内容によって納期が変わる場合がございます。詳しくはお問い合わせ下さい。

６．受付方法

まずは下記の方法で気軽に無料でのお見積もり依頼をどうぞ。

＜メールでの受付＞：こちらまでご依頼文章を添付して送付願います。

＜郵送での受付＞：

〒246-0026　千葉市中央区千葉港４−３千葉県経営者会館５階
までご依頼文章を郵送願います。

＜ FAXでの受付＞；043-246-3120までご依頼内容が鮮明になるよう送信願います。

７．お支払い方法

「銀行振込」、「窓口受付（弊社でのお支払い）」、「郵便小為替」などでのお支払いが可能です。原則的にご入金ご確認後の受付となります。

８．翻訳実績

• 各国大使館申請翻訳
• 各種WEBページ翻訳（英語、中国語、韓国語、フランス語等）
• パンフレット、契約書等
• 千葉県庁での公文書翻訳
• 千葉県知事公文書翻訳
• カナダ商工会議所発行文書執筆
• EU(欧州連合)関係文書翻訳
• モットマクドナルド社（イギリス）文章翻訳
• 各種マーケティング文章翻訳
• 小説翻訳
• 官公署関係
• その他各種